Ambient move.

落胆、そして前へ。-Discouragement, and moving on. 2020.04.02

こんにちは！
みなさん、お元気ですか？？　身体はピンピン力が有り余ってるのに、なんだか心が疲れてしまっていませんか？

私はきのう、ちょっとだけそんな日でした。
だって、大好きなお仕事も、イベントも、ライブも、お勉強会も、みんなみんな無くなってしまったり、自分から辞退なければいけないから。思わず「なんでーーーーーー！？」って叫びたくなりました。その後に悲しくなりました。自分で選んでやっているし、頭では理解しているんだけどね。

それに、”ウイルス”と言う見えない、何だかまだまだ正体不明のものが、いつでも私の中に不安としてあるようなんです。SNSでもTVでも世界中がそのことで今持ちきりで、もう気が休まる環境を”相当”意識的に作らなくては、いつでもそいつに私の頭は乗っ取られてしまいそうです。

ですが・・・！ ひとしきり落胆したあと、今みんなおんなじ問題をもっているのか。と見方を変えてみました。
私が落胆しようが、それでもハッピーでいようが、そのウイルスにとっては知ったこっちゃないんです。
だから、少しでも気分よく自分やその周りの人が過ごせるように、小さく小さくでも行動してみようとおもいます。

言うは易し行うは難しって言うけれど、ベランダに出て新鮮な空気を吸ったり、美味しいお茶をいれたり、部屋の一部だけ掃除してみたり、それなら”言うは易し行うも易し”でしょうか。いい時も悪い時も、変わり続け、止まることはありません。だったら、いつでも光の方を目指したいと思います。

----------

Hello!
How are you all doing?　Your body is full of energy, but your mind is somehow exhausted, isn't it?

I had one of those days yesterday.
Because all of my favorite jobs, events, gigs, and study groups have all disappeared, and I've had to turn myself down. I couldn't help but think, "Why the heck! I wanted to scream. I became sad afterwards. I choose to do it, and my brain understands it.

I feel like there's an unseen "virus" in my mind at all times, a virus whose identity is still unknown, and I need to consciously create an environment in which I can feel comfortable, or it could take over my head at any moment.

But...! After a moment of discouragement, I wondered if everyone had the same problem now. I tried to put it in perspective.
It doesn't matter if I'm discouraged or happy with it, it doesn't matter to the virus.
So, I'm going to try to take small, small actions to make myself and those around me feel better.

It's easier said than done, but if you go out on the balcony and breathe fresh air, make a cup of tea, or clean a part of your room, then it's easier said than done, isn't it? In good times and bad, it keeps changing and doesn't stop. If that's the case, I'll always aim for the light.

YouTube 2020.04.01

そういえば、YouTubeを始めただなんて昨日のブログでさらさらっとお伝えしたのですが、はじめちゃいました。

元々、Ambient move.を始めるにあたってSNSがニガテだった私がそれを克服し、もうバッチリと思った矢先にYouTubeを克服する時がきました。まだまだカメラの前で話す事に慣れないですが、すこし続けてみようと思います。

そもそも、なんで始めたかと言うと、ドイツにロルフィングのプレトレーニングを受けに行こうと思った時、自分がプレトレーニングの情報を知りたいと思ったけど情報を得る手段が圧倒的に少ないと感じたからです。プレトレーニングと言うものがあると知った時、「何それ？！面白そう！もっと知りたい！」と思ったけど、なかなか多くを知ることができませんでした。そして、慣れ親しんだツールで気軽に情報を得ることができたら嬉しいな！とおもい、YouTubeと言うみんなが知っているツールで発信してみようと思いました。

カメラの前で喋るの？ムリムリ！絶対ショボくてダサい動画になるしネガティヴなコメントきて凹みたくない。。なんて気持ちもはじめはありましたが、自分がムリムリでやめてしまうんじゃなくて、私の経験を発信することで、ちょっっっっっとでも誰かのプラスになりたい。と言う気持ちでやっています。
本当はもっとお洒落にしたいし、「えーっと、んーと。。」とか言わずに話したいし英語の字幕付けたいとか色々あるのだけれと、自分がやれる範囲で少しずつ。

ご興味ある方はこちらからどうぞ。
https://www.youtube.com/channel/UC5JOYki4SsQ9KHvzxQs1DrA

PS.動画を発信すると私は文字で表現することが好きだなぁー！とますますブログと言う表現方法が好きになっているのもまた事実。
PS.ブログ、なるべく英語でも書けたらと思っています。なるべくね。

----------
By the way, I told you in my blog yesterday that I had started a YouTube site.

When I started Ambient move, I was not good at social networking, but I overcame that and just when I thought I was ready, it was time to get over YouTube. I'm still not used to speaking in front of the camera yet, but I'm going to keep trying.

When I wanted to go to Germany to take Rolfing pre-training, I wanted to get information about pre-training, but I felt that there were very few ways to get that information. When I found out there was something called pre-training, I thought, "What's that?! Sounds interesting! I want to know more! I thought, but it was hard to know much about it. And it's nice to be able to get information in a casual way with a tool you're familiar with! So I decided to use YouTube, a tool that everyone knows about.

Am I going to talk in front of the camera? I can't! It's definitely going to be a stupid video and I don't want to be depressed by negative comments. But rather than quitting because I was going too far, I wanted to make a difference to someone else by sharing my experiences. That's what I'm trying to do.
I'd really like to make more cool video, "I want to speak without saying,Ummm.Well...." and I want to add English subtitles, and so on.BUT! As much as I can do, a little at a time.

If you are interested, please click here.

https://www.youtube.com/channel/UC5JOYki4SsQ9KHvzxQs1DrA

PS. I'd like to write my blog in English as much as possible. I hope so.